Далеко, далеко ли далече. День от ночи ложится на плечи. Не жалей его, не зови.
Мне так офигенно нравится Lost Girl, что едва досмотрев до ныне выпущенной s2e04, я уже смотрю сначала, причём, на английском. Перевод официальной озвучки такой убогий, что откровенно было слышно даже мне, как куча шуток и индивидуальных штучек просто спускается в унитаз усреднёнными, безликими, клишированными оборотами. Теперь, счастливая, слушаю, невероятный низкий шикарный голос Дайсона, млею и понимаю процентов 10. Но не беда, я хорошо помню, о чём были разговоры. Давно ж меня так с сериалов-то не вставляло! Может, наконец, допишу пост про сериалы, от которых ниипически фанатела. И их реально немного, несмотря на безумные 4686 серий 135 наименований (как глаголит майшоуз).
И ведь очень качественно сделано. Вот, к примеру, я люблю, сильно люблю Haven - за душу, которая в нём есть, за отчётливо ощущаемое (иной раз) присутствие Кинга. Но понимаю, что сериал слабоват, сыроват, а моя любовь к нему в основном завязана на очень искреннее проживание своей роли Лукасом Брайантом - ну и на всякое понемножку. Haven как бы олицетворяет собой для меня канадские сериалы - с особенным оттенком, но немного сыроватые. А Lost Girl при этом добротный (ну, после малость неуверенного пилота, надо признать), но с той же душой и глючностью, что свойственны канадским шоу. И боже мой, сколько в нём крутого секса!
Влюбилась нафик. :)

@темы: сериалы, Lost Girl, fun